本ページでは、bandori.fans の法的位置付け、権利者との関係、コンテンツのライセンスと帰属、ならびに本サイトの利用および投稿に関するルールを説明します。日本語版と英語版は中国語版の参考訳であり、中国語版を正本とします。
一、法的位置付けと運営形態
bandori.fans(以下「本サイト」)は、個人のファンが自発的に運営する非公式サイトであり、BanG Dream! シリーズのコミュニティを対象としています。本サイトはいかなる商業目的でも運営されず、広告収入を得ておらず、いかなる法人・企業体にも属しません。
本サイトの運営者は個人のファンとして活動しており、法人格を有さず、いかなる会社・団体・組織も代表しません。BanG Dream! Project が公開する創作ガイドラインに照らし、個人による非商業的な情報整理・紹介は、当該ガイドラインが認める範囲に含まれます。
本サイトにアクセスし、または利用することにより、あなたは本利用規約および別途のプライバシーポリシー(/legal/privacy に掲載、フッターからリンク)に同意したものとみなされます。同意されない場合は本サイトを利用しないでください。本規約はすべての訪問者・閲覧者・投稿者に適用されます。本サイトは簡体中文・日本語・English の3言語で公開され、簡体中文版を正本とし、その他は参考訳とします。
二、権利者との関係(非公式である旨の表明)
本サイトは非公式かつ有志により運営される非商業のファンプロジェクトです。本サイトは、株式会社ブシロード(Bushiroad Inc.)、株式会社Craft Egg(Craft Egg Inc.)、株式会社ディー・エヌ・エー(DeNA Co., Ltd.)およびそれらの子会社・関連会社、ならびに BanG Dream! Project およびその権利者と、提携・関連・許諾・推奨・スポンサー関係その他の公式な関係を一切有しません。本サイト上の製品・名称・サービス・商標への言及は、いかなる推奨・スポンサー・提携をも構成せず、また示唆しません。
This is an unofficial fan site. bandori.fans is not affiliated with, endorsed by, or associated with Bushiroad Inc. or any of its subsidiaries or affiliates.
本サイトは非公式のファンサイトです。株式会社ブシロードおよびその関連会社とは一切関係ありません。
三、権利者の知的財産
「BanG Dream!」(バンドリ!)および関連するすべてのバンド名・キャラクター名・楽曲タイトル・歌詞・ロゴ・標章・イラスト・写真・音声その他の素材は、各権利者の商標および/または著作権により保護された財産です。© BanG Dream! Project · © bushiroad All Rights Reserved.
bandori.fans は、いかなる BanG Dream! の知的財産も保有せず、その所有権を主張しません。本サイトはファンメイドの資料・カレンダー参照サイトであり、公開された事実情報を集約・整理するものです。原著作物に関する一切の権利は各権利者に帰属します。本サイトは非商業を基本として運営されます。本サイトは、その非商業的なファン利用が公式の「BanG Dream!(バンドリ!)」著作物利用に関するガイドライン(https://bang-dream.com/bdp-guideline/)の趣旨に沿うものと考え、同ガイドラインの範囲内での運営に努めます。同ガイドラインは個人による非営利の二次利用について定め、当該利用が公式・スポンサー付き・許諾済みの作品であるかのような誤解を生じさせないことを求めています。著作権・商標権を侵害する意図はありません。
四、本サイト独自のオリジナルコンテンツのライセンス
bandori.fans が制作したオリジナルコンテンツ——ページレイアウト、ビジュアルデザイン、データベース構造、データの組織化・選択、オリジナルの説明文、ならびに本プロジェクトおよびその貢献者が作成した翻訳を含む——は、別途明記のない限り、クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際ライセンス(CC BY-NC-SA 4.0、https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)の下でライセンスされます。あなたは、bandori.fans への帰属表示を付し、同一ライセンスの下で、非商業目的に限り当該オリジナルコンテンツを再利用できます。
本ライセンスは本サイト独自のオリジナルコンテンツにのみ適用され、第3条に記載の権利者素材には及びません。当該素材は各権利者に帰属します。
五、ユーザー投稿コンテンツとライセンス許諾
bandori.fans は公開された投稿を受け付けます。訪問者は、修正フォーム、セットリスト投稿フォームその他の投稿経路を通じて、修正・セットリスト・スケジュールデータ・翻訳その他の素材(以下「投稿」)を提出できます。修正フォームまたはセットリスト投稿フォームから投稿する前に、必須の「利用規約に同意する」チェックボックスにチェックを入れることにより、あなたは本規約への同意を表明します。
(a) 権利とライセンス。あなたは投稿に対して有する権利を保持します。投稿を提出することにより、あなたは bandori.fans に対し、本サイトの運営・維持のために、本サイトのいずれかの言語で、現在または将来のあらゆる媒体において、あなたの投稿を使用・保存・複製・改変・翻訳・翻案・統合・公開・表示するための、世界的・非独占的・ロイヤリティ無料のライセンスを許諾します。bandori.fans は非商業のファンプロジェクトであるため、本ライセンスは非商業のコミュニティ目的で行使されます。あなたの投稿がオリジナルの創作的表現である限りにおいて、第4条に従い CC BY-NC-SA 4.0 の下で公衆に提供されることに同意します。あなたは投稿の削除を請求できます(プライバシーポリシー参照)。ただし、本サイトの集約記録にすでに統合された事実データは、不可逆的に組み込まれている場合があり、取り消す必要はありません。
(b) あなたの保証。あなたは、次のことを表明し保証します。(i) 当該投稿をあなた自身が創作したか、または投稿し上記ライセンスを許諾するために必要なすべての権利・許可を有していること。(ii) あなたの投稿が第三者の著作権・商標権・プライバシー権その他の権利を侵害しないこと。(iii) あなたは事実情報、あなた自身のオリジナルの文章、または共有する権利を有する素材のみを投稿し、あなたが保有しない実質的な著作物(完全な歌詞、書籍やカードのスキャン、抽出したゲーム素材など)をアップロードしないこと。(iv) 他人の非公開の個人情報を投稿しないこと。
(c) 第三者の知的財産の除外。あなたが許諾するライセンスは、あなた自身のオリジナルの投稿(例:あなたのデータ入力・修正・翻訳)のみを対象とします。それは、他者の基礎となる知的財産に関するいかなる権利も付与せず、また付与できません(第3条参照)。
(d) 未成年者。あなたは、あなたの管轄地域において拘束力のある合意を結ぶのに十分な年齢に達していること、または親権者・保護者の同意を得ていることを表明します。未成年者の個人情報を投稿しないでください。
六、許容される利用とモデレーション
(a) 禁止行為。あなたは、bandori.fans を利用して次の行為を行わないことに同意します。違法・侵害的・名誉毀損的・嫌がらせ的・差別的・詐欺的なコンテンツの投稿。荒らし、スパム、または項目の意図的な改ざん。なりすまし。マルウェアのアップロードまたは本サイトへの侵害の試み。あるいは、サービスに負担をかける態様で、または商業目的で、本サイトのデータ・シャード(shards)・あらゆる API を組織的に収集・一括ダウンロード・採取すること。(これは利用上の制限です。bandori.fans は基礎となる事実データの所有権を主張せず、当該データは各権利者に帰属します——第3条参照。)
(b) 本サイトのモデレーション権。bandori.fans およびその有志編集者は、言語間の正確性・一貫性の維持を含め、いつでも、通知なく、理由の有無を問わず、いかなる投稿またはコンテンツも審査・編集・修正・翻訳・再構成・統合・拒否・削除することができます(ただし義務ではありません)。本サイトは、いかなる投稿についても公開・表示・保持・帰属表示を行う義務を負いません。
(c) 反復的な不正行為。本サイトは、適切な場合、侵害的・濫用的・虚偽の素材を繰り返し投稿する貢献者をブロックまたは制限することがあります。本サイトは、権利者がその作品を識別または保護するために用いる標準的な技術的手段を妨げません。
七、正確性に関する免責(公式情報源でご確認ください)
bandori.fans 上の情報は公開された情報源から集約され、有志のファンによって投稿・編集されています。これらの情報は Bushiroad・Craft Egg その他の公式情報源によって審査・確認・承認されたものではなく、不完全・古い・不正確であったり、コミュニティメンバーによって最近変更されている場合があります。法律で認められる最大限の範囲で、本サイトはいかなる情報(イベントの日付・時刻・会場・チケット受付期間・発売日・セットリストを含む)についても、その正確性・完全性・適時性を保証しません。これに基づいて行動する前に、重要な情報、特にライブイベントおよびチケット情報については、必ず公式の BanG Dream! 情報源および公式チケット販売チャネルで確認してください。
八、カレンダーフィードとリマインダー(ベストエフォート)
bandori.fans は、集約データおよびコミュニティ投稿データから生成される、カレンダー(.ics)購読フィードおよびサイト内のスケジュール/カレンダービューを提供します。これらのフィードおよびビューはベストエフォートでのみ提供されます。不完全・遅延・古い・不正確である場合があり、一時的に利用できなくなることもあります。カレンダーフィード、サイト内スケジュール、またはいかなるリマインダーも、イベントの日付・時刻・チケット受付期間に関する唯一の拠り所としないでください。いかなるイベントについても、来場・チケット購入その他の依拠をする前に、必ず公式情報源で確認してください。
本サイトは、いつでも、通知なく、本サイトまたはいかなる機能も変更・停止・終了することがあります。
九、画像ポリシー
bandori.fans は、著作権で保護されたイラスト・キャラクターアート・公式写真をホスティングしません。リリースやイベントのジャケット/カバーのサムネイルが表示される場合、それは識別および情報提供を目的とする「合理的な引用」の範囲内でのみ、元の出典へのリンクを付して使用されます。権利者が、ある画像の使用が合理的な範囲を超えると判断した場合は、ご連絡ください(第14条参照)。本サイトは72時間以内に対応します。
十、公式公開コンテンツの集約(情報源とクローラー)
bandori.fans は、公式の公開情報源から構造的な事実データ(ニュースのタイトル、イベント日程、カタログ番号など)をプログラムによって収集し、各項目に出典および取得日を付記します。記事の本文全体や画像は複製しません。
上記の公式情報源はリンクを許可していますが、無許可の全文転載を禁止しています(例:bushiroad.co.jp 利用規約「本ウェブサイトの情報を許可なく複製…することは禁止します」、GBP EN「Unauthorized copy … strictly forbidden」)。したがって本サイトは、コンテンツを転載するのではなく、構造的なフィールドのみを収集し元の出典へリンクします。これが、その範囲が構造データに限定される理由です。本サイトのクローラー(User-Agent:bandori.fans-bot/0.1)は各情報源の robots.txt を遵守します。robots.txt が宣言されていない場合は制限がないものとみなし、クローラーは2秒あたり1リクエストを超えないよう速度制限されます。
十の一、収録した公式情報源
- BanG Dream! 公式サイト(bang-dream.com)
- Bushiroad ニュース(bushiroad.com/news)
- BanG Dream! GBP EN ニュース(bang-dream-gbp-en.bushiroad.com/news)
十一、削除請求/DMCA 手続きと連絡先
あなたが著作権者または商標権者(もしくはその正規の代理人)であり、bandori.fans 上のコンテンツがあなたの権利を侵害していると考える場合は、contact[at]bangdream.org 宛にメールで、次の事項を添えてご連絡ください。(1) あなたの氏名と署名(メールに氏名をフルネームで入力すれば足ります)。(2) あなたが権利を有する著作物の特定。(3) 削除を求める素材の bandori.fans 上の正確な URL。(4) あなたの連絡先。(5) 当該利用が権利者・その代理人または法律によって許諾されていないと善意で信じる旨の陳述。ならびに (6) あなたの通知が正確であり、あなたが権利者を代理する権限を有する旨の陳述。
有効な請求を受領した場合、本サイトは善意でこれを審査し、72時間以内に対応します——係争中のコンテンツを、適宜、削除・修正・注記します。本サイトは、正式な米国 DMCA 通知に限らず、いかなる管轄地域の権利者からの善意の著作権・商標権の請求も尊重します。本サイトがコンテンツを適法と考える場合(例:著作権で保護されない事実情報、またはフェアユース/フェアディーリングに該当する素材)には、拒否または説明を求めることがあり、迅速な解決のため、権利者にはまず非公式にご連絡いただくことを推奨します。
反対通知。あなたのコンテンツが削除され、それが誤りであると考える場合は、あなたの署名、削除された素材およびそれが表示されていた URL、誤削除または誤認であると信じる旨の陳述、ならびにあなたの連絡先を添えてメールでご連絡ください。本サイトは復元を検討します。
十二、プライバシー/データ(要約、別途のポリシー参照)
あなたのプライバシーは、別途のプライバシーポリシー(/legal/privacy に掲載、フッターからリンク)によって扱われます。本サイトを利用することにより、あなたは同ポリシーにも同意したものとなります。要約は次のとおりです。公開サイトの閲覧にアカウント・ログイン・登録は不要です。評価やレビューなどログインが必要な機能向けに、メールアドレスとパスワードによる任意のアカウントを提供しており、アカウント設定からいつでもアカウントデータをエクスポートまたは削除できます。広告・分析・行動トラッキング・ソーシャルプラグイン・フィンガープリンティングを行いません。本サイトのホスティング事業者(Cloudflare、Hetzner)は、セキュリティおよび不正防止のため、標準的なサーバーアクセスログ(IP アドレス、User-Agent、リクエスト時刻)を保持します。あなたが修正・セットリストその他の投稿を提出した場合、本サイトは審査・処理のために、あなたが入力したフィールド(およびレート制限・不正防止のための IP アドレス)を保持します。本サイトは広告目的で個人データを販売または共有しません。データに関する照会・修正・削除の請求については、/legal/privacy のプライバシーポリシーおよび第14条を参照してください。
十三、現状有姿・無保証・責任の制限
(a) 現状有姿。本サイトおよびそのすべてのコンテンツは「現状有姿」(AS IS)かつ「提供可能な範囲で」(AS AVAILABLE)提供され、正確性・完全性・適時性・商品性・特定目的への適合性・非侵害に関する黙示の保証を含むがこれらに限られない、明示または黙示のいかなる種類の保証も伴いません。本サイトの利用は完全にあなた自身の責任で行われます。
(b) 責任の制限。法律で認められる最大限の範囲で、bandori.fans の運営者・貢献者・有志は、あなたによる本サイトもしくはそのコンテンツの利用または依拠から生じる、いかなる種類の損失または損害についても責任を負いません——誤り・不正確・欠落、見逃した・遅れた・誤ったイベント・カレンダー・チケット・セットリスト情報、または本サイトの情報に基づいて行われたいかなる決定や移動を含みます。本規約のいかなる規定も、適用法の下で排除または制限できない責任——適用される場合、重過失・故意の不正行為、または死亡もしくは人身傷害に関する責任を含む——を排除または制限するものではありません。EU および日本の消費者は、本規約が適法に放棄させることのできない強行法規上の権利(例:日本の消費者契約法第8条および EU の消費者保護法に基づく権利)を保持します。
(c) 契約の不成立。本サイトの情報は無償で提供されます。あなたによるその利用は、本規約を除き、あなたと bandori.fans の運営者または貢献者との間にいかなる合意または契約も成立させません。
(d) 外部リンク。本サイトは、便宜のため、公式ストア、ストリーミングサービスその他の第三者サイトへリンクします。本サイトは、いかなる外部サイトのコンテンツ・可用性・運用についても責任を負いません。
十四、規約の変更、準拠法および連絡先
- 規約の変更
- 本サイトは本規約を随時更新することがあります。下記の「最終更新」日を更新し、重要な変更については、サイト内(例:更新履歴ページ)で告知します。変更の発効後も本サイトの利用を継続することは、改定後の規約に同意したことを意味します。
- 準拠法
- 本規約、ならびに本規約またはあなたによる本サイトの利用に関連するいかなる紛争も、抵触法の規則を問わず、アメリカ合衆国の法律、および適用される場合は運営者の居住する州の法律に準拠します。非商業のファン参照のために権利者素材を限定的に利用することがアメリカ合衆国著作権法(17 U.S.C. § 107)上のフェアユースを構成するという運営者の善意の信念は、善意に基づいて主張されるものであり、いかなる権利者をも拘束する法的結論ではありません。
- 可分性
- 本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は完全に有効に存続します。
- 連絡先
- メール:contact[at]bangdream.org。修正/投稿:サイトフッターの「資料訂正」(资料订正)入口、またはサイト内の投稿フォーム。本サイトは72時間以内の対応に努めます。
最終更新